CHRISTMAS IN THE AIR? yes please...

Pořád si tak nějak nedokážu uvědomit, že rok je skoro u konce a vánoce už ne za dveřmi, ale mezi nimi. Vánoční atmosféra se na mě čím dál tím víc upíná, dokonce bych řekla, že se pořád usmívám, Ale na druhou stranu jsem v takovém časovém presu, že bych dala cokoliv za pár dní volna. Dárky? Šílím. Nakupovat dárky pro své blízké je opravdu náročné, snažím se všechno stíhat, ne jako minulý rok, kdy jsem dárky nakupovala 3 dny před vánocemi a to jsem myslela že se naprosto zblázním. Řady v obchodech, spěch a nervozita všech kolemjdoucích a ještě k tomu jsem si nevěděla rady co koupit. A balení dárků? - naprosto bez kreativity. S ponaučením z minulého roka jsem si to letos trochu časově rozvrhla a postupně plánovala čím komu udělám radost. No dá se říct, že jsem to zvládla skvěle. I když ještě nemám vše, jsem alespoň v klidu, že si před vánocemi nebudu muset dělat starosti.
No a teď k článku.
Vánoční víkendy a obzvlášť adventní neděle jsou vždycky takovým tím pravým zaslouženým odpočinkem, kdy můžu jen tak ležet nebo se koukat na oblíbený film. Proto mám prostě jedno "vánoční"pravidlo a to: v neděli prostě nic nedělat.
Eng:, I just can't realize that is already christmas time here and year is almost over. Christmas atmosphere is in me and i would even say that I still keep smiling. But on the other side i'm on the time press, so i would give anything to have some few free days. And gifts? I'm going crazy. Shopping gifts for not only my family, but friends is really challenging. I'm trying to do everything how i should, not like last year when i was shopping gifts 3 days before christmas, that was one of my biggest mistakes. Series in the shopping malls, everyone walking around me was so nervous and had a rush. So this year i'm trying to not leave everything on the last moments and enjoy christmas time how i deserve that. 
Christmas weekends and especially advent sundays are always this deserved-right rest, when i just can lie in the bed, watching christmas movies or just favorite movies. This is why i have one "christmas" rule: in sunday, just don't do anything.
1) WATCHING CHRISTMAS MOVIES 

Klasiky jako je Jack Frost, Grinch nebo Polární expres, Sám doma jsou prostě jednoduše filmy, které nikdy neomrzí. Obzvlášť koukat na ně ve čtyři hodiny, když se stmívá, u krbu, s horkým čajem a čokoládou. 

Movies like Jack Frost, Grinch or Polar Express are just movies, that never will be boring. Especially when u r watching them in 4pm, when sun comes down, next to the fireplace with hot tea and chocolate. 
2. SLIPPERS AND BODY SHOP                                                       

(sparkling shower gel, cocoa and orange - yves rocher, body butter - the body shop, chamomile shampoo for blond hair - yves rocher)

Yves Rocher je jeden z nejlepších obchodů na nákup kvalitní a přírodní kosmetiky, proto co se týče teda hlavně šampónů na vlasy, používám jenom od této značky. Sprchový třpytivý gel jsem dostala poprvé, tak teprve vyzkouším. No a samozřejmě, papuče do zimy. 

Yves Rocher is one of the best stores of nature comestics. I using my shampoons only from this brand. Sparkling shower gel is new, so i'm gonna try it and let you know. And what should i tell about body shop? only the best. And of course, slippers for cold winter days. 

3) CHRISTMAS COOKIES BY ME + MUSIC BY ED SHEERAN 

Cukroví, to je něco pro mě. Každý rok si říkám: né že přes vánoční svátky zase nakyneš jako minulý rok. Ale co myslíte? Myslíte, že někdo jako mé nepolepšitelné já dokáže tomu talíři s čerstvě voňavým sladkým okouzlujícím cukrovím, které na mě přímo křičí: "sněz si mě", odolat? já teda ne.

No a ať už je jaro, léto, podzim nebo zima nebo padají z nebe obrovské čokoládové muffiny, ed sheeran tu prost patří vždycky. Dokážu se na jeho písničky prostě naladit kdykoliv a kdekoliv.

Christmas cookies, this is seriously something for me. Every christmas time i tell to myself: "don't you try to getting fat as last year! But who could resist? no one.

And if is spring or summer or autumn or the big chocolate muffins are falling down from the sky, Ed Sheeran is always here in every time of the year.

4) THE CUPS OF TEA, CHOCOLATE

Jeden z dalších způsobů, jak ráda trávím odpoledne nebo rána. Velké hrubé ponožky, župan, horký čaj a čokoláda, film nebo blog post. Prostě, co dodat?

One of my afternoons or mornings. Big cozy socks, house coat, hot tea or coffe and chocolate, movie or blog post. What else do you need to have nice afternoon? 
5) X-MAS ROOM DECOR

Vánoční výzdoba je prostě něčím, co v mém pokoji nesmí chybět. Vnáší to příjemnou atmosféru, miluju to. Nejkrásnější je to v podvečer, tak jak je to vyfocené. Svíčky, světýlka, ozdoby.
Christmas decorations is something, what can't miss in my room. It is doing the best atmosphere ever, i love that. The most beautiful is it in the midnight. Candles, lights. 
                                                                                                                A co vy a vánoce, stíháte?:)