ENG.: Because I think it will be very strange start writing blog without some question post, because you will read posts from someone, whom you know nothing about. So I have few informations that you should propably know about me.
Proč jsem začala psát tenhle blog?
Někdy si myslím, že je potřeba se o několik věcí s lidmi podělit. Ale na druhou stranu by to především mělo být něco co mě baví. Baví mě móda. Na facebooku sleduju všechny módní značky a návrháře, na elle zas trendy a podobně. Kdybych měla sečíst všechny svoje Elle a Marie Claire časopisy, mysím že bych se asi nedopočítala a kdybych z toho vyvodila konečnou cenu asi bych už měla kabelku od Diora:-D
Why I started write this blog?
Sometimes I think, that is needed share some things with people around me. But on other side it should be something what I like and something what I love. On facebook I following everyone of fashion brands and designers. When I should count everyone of my Elle and Marie Claire magazine's, I think that I can't do this.
ISPIRACE?
Abych řekla pravdu, pokaždé se inspiruju něčím jiným. Ať už je to cokoli, musí mě to na první pohled upoutat. Většinou sleduju trendy. Hledám se a najdu se jak ve sportovních věcech, tak elegantních. Vnímám to asi takhle. Pod slovem elegance si představím výraznou ženskost, šaty ať už od Valentina a nebo obyčejné s flitry ze sekáče a romantický odstín červené Chanel rtěnky, ale je pravdou, že i muž může být elegantní ve smokingu a růží v kapsičce. A naopak pod slovem sportovní si na poprvé představím výrazně zbarvené Nike sneakers, tepláky, tričko a mužskou postavu. Ale přesně tak to funguje i tady, protože my se oblékáme sportovně úplně běžně. Ale protože do práce nebo do školy si člověk nemůže obléknout plesové šaty, protože si je oblékne na nějaké gala a taky nemůže jít v teplákách a odrbaných teniskách, protože takhle jde ráno běhat, kombinujeme to tak nějak dohromady. A může z toho vzniknout cokoli. Ať už elegantnost v kontrastu s výraznými sportovními prvky např. teniskami, a nebo naopak. A to je právě to co sem líbí. Poslední dobou se mi líbí Birkenstock sandále v kombinaci s obrovkými dámskými klobouky a šaty a nebo jen s boyfriend jeans. Možná je to až moc osobitý názor, protože je pravdou, že každý v tom vidí něco úplně jiného. Takže abych nějak uzavřela zmatený obsah jednodušším koncem: Inspiruju se tím, v čem sama sebe vidím.
INSPIRATION? To tell the truth, every time inspired by something else. Whether it's anything, it has to me at first sight. Mostly watching trends. Looking to find and how things in sports, so elegant. I see it like this. Under the word elegance to introduce distinctive femininity, dress from Valentino whether or common sequined thrifted and romantic shade of red Chanel lipstick, but the truth is that i can be elegant man in a tuxedo and a rose in the pocket. Conversely, under the word sport for the first time to introduce significantly colored Nike sneakers, sweat pants, t-shirt and a male character. But exactly how it works here because we dress sport completely normally. But because of work or school one can not dress ball gown, because it puts on a gala and I can not go in sweatpants and sneakers, because this goes jogging in the morning, combine it together somehow. A may arise from it anything. Whether elegance contrasted with sporty elements such as bold. Sneakers, or vice versa. And that's just what I like. Lately I like Birkenstock sandals in combination with obrovkými women's hats and dresses or just with boyfriend jeans. Maybe it's too much personal opinion, because the truth is that everyone sees this as something else entirely. So I somehow confused the content easier concluded at the end: be inspired by what you view themselves.
Oblíbený obchod?/Favorite shop
Zara, Mango, H&M
Oblíbený internetový obchod?/ Fave e-shop
www.choies.com
Oblíbený song/ favorite song
Chris Cab ft. Pharell Williams - Liar Liar
xoxo
ISPIRACE?
Abych řekla pravdu, pokaždé se inspiruju něčím jiným. Ať už je to cokoli, musí mě to na první pohled upoutat. Většinou sleduju trendy. Hledám se a najdu se jak ve sportovních věcech, tak elegantních. Vnímám to asi takhle. Pod slovem elegance si představím výraznou ženskost, šaty ať už od Valentina a nebo obyčejné s flitry ze sekáče a romantický odstín červené Chanel rtěnky, ale je pravdou, že i muž může být elegantní ve smokingu a růží v kapsičce. A naopak pod slovem sportovní si na poprvé představím výrazně zbarvené Nike sneakers, tepláky, tričko a mužskou postavu. Ale přesně tak to funguje i tady, protože my se oblékáme sportovně úplně běžně. Ale protože do práce nebo do školy si člověk nemůže obléknout plesové šaty, protože si je oblékne na nějaké gala a taky nemůže jít v teplákách a odrbaných teniskách, protože takhle jde ráno běhat, kombinujeme to tak nějak dohromady. A může z toho vzniknout cokoli. Ať už elegantnost v kontrastu s výraznými sportovními prvky např. teniskami, a nebo naopak. A to je právě to co sem líbí. Poslední dobou se mi líbí Birkenstock sandále v kombinaci s obrovkými dámskými klobouky a šaty a nebo jen s boyfriend jeans. Možná je to až moc osobitý názor, protože je pravdou, že každý v tom vidí něco úplně jiného. Takže abych nějak uzavřela zmatený obsah jednodušším koncem: Inspiruju se tím, v čem sama sebe vidím.
INSPIRATION? To tell the truth, every time inspired by something else. Whether it's anything, it has to me at first sight. Mostly watching trends. Looking to find and how things in sports, so elegant. I see it like this. Under the word elegance to introduce distinctive femininity, dress from Valentino whether or common sequined thrifted and romantic shade of red Chanel lipstick, but the truth is that i can be elegant man in a tuxedo and a rose in the pocket. Conversely, under the word sport for the first time to introduce significantly colored Nike sneakers, sweat pants, t-shirt and a male character. But exactly how it works here because we dress sport completely normally. But because of work or school one can not dress ball gown, because it puts on a gala and I can not go in sweatpants and sneakers, because this goes jogging in the morning, combine it together somehow. A may arise from it anything. Whether elegance contrasted with sporty elements such as bold. Sneakers, or vice versa. And that's just what I like. Lately I like Birkenstock sandals in combination with obrovkými women's hats and dresses or just with boyfriend jeans. Maybe it's too much personal opinion, because the truth is that everyone sees this as something else entirely. So I somehow confused the content easier concluded at the end: be inspired by what you view themselves.
Oblíbený obchod?/Favorite shop
Zara, Mango, H&M
Oblíbený internetový obchod?/ Fave e-shop
www.choies.com
Oblíbený song/ favorite song
Chris Cab ft. Pharell Williams - Liar Liar
xoxo
Žádné komentáře:
Okomentovat