pátek 2. ledna 2015

Give a girl the right shoes, and she can conquer the world

GIVE A GIRL NEW BALANCE AND SHE WILL SLEEP WITH THEM.
A to je přesně to co já dělám. Na vánoce jsem dostala peníze a včera jsem si letěla koupit tyhle krásky, se kterýma bych opravdu mohla oběhnout celý svět. Koupit si nové boty o kterých jste snili celou věčnost, to je něco jako koupit si nový kousek samy sebe. Procházet se v nich po ulici je potom ještě lepší než když si koupíte boty jen z nutnosti. Zapřísahám se, že jsem na svých nohách ještě nikdy neměla nic pohodlnějšího než jsou NBs. Nejvíce se mi na nich líbí asi ta odlišnost, protože jsem je zatím ještě na nikom neviděla a to je super, protože to je přesně to, co jsem chtěla. Rozhodovala jsem se mezi dvěmi variantami ale nakonec si moje srdce prostě získaly tyhle "gold ones". 
Eng:,
And that's what i'm doing. I got money for xmas and yesterday i have bought these beauties, that i seriously could run around the world. Buy the shoes you were dreaming all the time it's like buy one new peace of yourself. Walking around after street is then better than if you buy shoes only out of necessity. I promise you, i never have on my legs more confortable shoes that NBs are. The best thing about them is that they're different and i have not seen them in anything else yet. And that's what i exactly want. 
And what about u? what shoes were your dreamy? xoxo
A co vy? které boty byly vaše vysněné? mějte se!

čtvrtek 18. prosince 2014

INSPIRATION? click here.








I když jsem zatím nepřidala žádný z outfit postů(které mám v plánu), tak i já odněkud beru inspiraci do svých outfitů. Prostě jen projíždím tumblr nebo pinterest a najednou objevím něco, co ze mě prostě neovlivně vyvalí to nečekané "WOW". No to jsou potom takové ty outfity, které mám pořád v hlavě a takzvaně je "strkám" úplně všude. Vymýšlím co a kde koupit, abych dokázala vytvořit něco tak dokonalého jako je na fotce. Na druhou stranu se ale třeba procházím obchodem a jakmile mi prostě něco padne do oka, už mě v hlavě napadne, s čím bych to třeba mohla nosit. A nebo prostě jen obdivuhodně sleduju outfity drahých designerských značek za výlohou.
Eng:,
Even though I have not added any outfit post(but they r in my big plans), so either me is inspiring by something. I am watching tumblr or pinterest or whatever and find out something, what just forcesing me to say this one big "WOW". And these are outfits, that i have in my mind for a long time after this and still "sticking" them everywhere.I'm try to figure out what to buy to create something amazing as on that picture. Or I'm just walk around and looking at these amazing outfits of expensive designer's brands. 

 1. CAMEL? so CHIC 




















2.SNEAKERS i love you 

3. DEATHLESS LEATHER
























4. A KNITWEAR LOVER? That's what I am.























5. FUR COATS = confortable, warm, winter trend
                                                                                                  mějte se!

pátek 12. prosince 2014

CHRISTMAS IN THE AIR? yes please...

Pořád si tak nějak nedokážu uvědomit, že rok je skoro u konce a vánoce už ne za dveřmi, ale mezi nimi. Vánoční atmosféra se na mě čím dál tím víc upíná, dokonce bych řekla, že se pořád usmívám, Ale na druhou stranu jsem v takovém časovém presu, že bych dala cokoliv za pár dní volna. Dárky? Šílím. Nakupovat dárky pro své blízké je opravdu náročné, snažím se všechno stíhat, ne jako minulý rok, kdy jsem dárky nakupovala 3 dny před vánocemi a to jsem myslela že se naprosto zblázním. Řady v obchodech, spěch a nervozita všech kolemjdoucích a ještě k tomu jsem si nevěděla rady co koupit. A balení dárků? - naprosto bez kreativity. S ponaučením z minulého roka jsem si to letos trochu časově rozvrhla a postupně plánovala čím komu udělám radost. No dá se říct, že jsem to zvládla skvěle. I když ještě nemám vše, jsem alespoň v klidu, že si před vánocemi nebudu muset dělat starosti.
No a teď k článku.
Vánoční víkendy a obzvlášť adventní neděle jsou vždycky takovým tím pravým zaslouženým odpočinkem, kdy můžu jen tak ležet nebo se koukat na oblíbený film. Proto mám prostě jedno "vánoční"pravidlo a to: v neděli prostě nic nedělat.
Eng:, I just can't realize that is already christmas time here and year is almost over. Christmas atmosphere is in me and i would even say that I still keep smiling. But on the other side i'm on the time press, so i would give anything to have some few free days. And gifts? I'm going crazy. Shopping gifts for not only my family, but friends is really challenging. I'm trying to do everything how i should, not like last year when i was shopping gifts 3 days before christmas, that was one of my biggest mistakes. Series in the shopping malls, everyone walking around me was so nervous and had a rush. So this year i'm trying to not leave everything on the last moments and enjoy christmas time how i deserve that. 
Christmas weekends and especially advent sundays are always this deserved-right rest, when i just can lie in the bed, watching christmas movies or just favorite movies. This is why i have one "christmas" rule: in sunday, just don't do anything.
1) WATCHING CHRISTMAS MOVIES 
Klasiky jako je Jack Frost, Grinch nebo Polární expres, Sám doma jsou prostě jednoduše filmy, které nikdy neomrzí. Obzvlášť koukat na ně ve čtyři hodiny, když se stmívá, u krbu, s horkým čajem a čokoládou. 
Movies like Jack Frost, Grinch or Polar Express are just movies, that never will be boring. Especially when u r watching them in 4pm, when sun comes down, next to the fireplace with hot tea and chocolate. 
2. SLIPPERS AND BODY SHOP                                                       


(sparkling shower gel, cocoa and orange - yves rocher, body butter - the body shop, chamomile shampoo for blond hair - yves rocher)
Yves Rocher je jeden z nejlepších obchodů na nákup kvalitní a přírodní kosmetiky, proto co se týče teda hlavně šampónů na vlasy, používám jenom od této značky. Sprchový třpytivý gel jsem dostala poprvé, tak teprve vyzkouším. No a samozřejmě, papuče do zimy. 
Yves Rocher is one of the best stores of nature comestics. I using my shampoons only from this brand. Sparkling shower gel is new, so i'm gonna try it and let you know. And what should i tell about body shop? only the best. And of course, slippers for cold winter days. 
3) CHRISTMAS COOKIES BY ME + MUSIC BY ED SHEERAN 
Cukroví, to je něco pro mě. Každý rok si říkám: né že přes vánoční svátky zase nakyneš jako minulý rok. Ale co myslíte? Myslíte, že někdo jako mé nepolepšitelné já dokáže tomu talíři s čerstvě voňavým sladkým okouzlujícím cukrovím, které na mě přímo křičí: "sněz si mě", odolat? já teda ne.
No a ať už je jaro, léto, podzim nebo zima nebo padají z nebe obrovské čokoládové muffiny, ed sheeran tu prost patří vždycky. Dokážu se na jeho písničky prostě naladit kdykoliv a kdekoliv.

Christmas cookies, this is seriously something for me. Every christmas time i tell to myself: "don't you try to getting fat as last year! But who could resist? no one.
And if is spring or summer or autumn or the big chocolate muffins are falling down from the sky, Ed Sheeran is always here in every time of the year.

4) THE CUPS OF TEA, CHOCOLATE
Jeden z dalších způsobů, jak ráda trávím odpoledne nebo rána. Velké hrubé ponožky, župan, horký čaj a čokoláda, film nebo blog post. Prostě, co dodat?

One of my afternoons or mornings. Big cozy socks, house coat, hot tea or coffe and chocolate, movie or blog post. What else do you need to have nice afternoon? 
5) X-MAS ROOM DECOR















Vánoční výzdoba je prostě něčím, co v mém pokoji nesmí chybět. Vnáší to příjemnou atmosféru, miluju to. Nejkrásnější je to v podvečer, tak jak je to vyfocené. Svíčky, světýlka, ozdoby.
Christmas decorations is something, what can't miss in my room. It is doing the best atmosphere ever, i love that. The most beautiful is it in the midnight. Candles, lights. 
                                                                                                                A co vy a vánoce, stíháte?:)



úterý 2. prosince 2014

MY CHRISTMAS WISHLIST 2014


Tak tohle je oficiálně první wishlist na mém blogu, ale taky oficiálně první vánoční článek na mém blogu a protože je vánoční, tak jsem z toho že se s vámi o něj můžu podělit obzvlášť nadšená. Rok uběhl jako voda, musím říct, že než jsem si to všechno stihla za ten rok uvědomit, máme tu prosinec. 2015. Píše se to hezky, jen asi bude chvíli trvat, než se odnaučím psát 2014, ostatně jako vždycky. No svoje povídání o uplynulém roku si pro vás nechám až ten rok doopravdy uplyne a to raději až na "silvestrovský post".
,,Takže Milý Ježíšku...
Za ten rok, co jsem pilně pracovala, dávala do své budoucnosti úplně všechno, i když se se mnou některé situace zrovna nemazlily, si myslím, že i když jsem si to ani nestačila pořádně uvědomit, máme tu prosinec a s ním taky čas na splněná přání.. Tak když už došlo i na mě, dovol mi nechat tě nahlédnout do těch mých..."
Na mě to sice zní až moc poeticky, ale asi se mi to tak líbí. Doufám, že se tak stejně bude vám líbit tenhle článek.:)



























,,Letošní vánoce jsem docela náročná, já vím, ale přeci jen, řekni, kdy si člověk může přát tolik dárků na jednou? Jen jeden den v roce a to na Vánoce.."
Jak říkám, jsem náročná, a to hlavně tím, že několik věcí z toho se dají sehnat jen v Praze. Jsem ale toho štěstí, že táta tam jezdí 2x do týdne. (mám to promyšlené :D)

1. CAMEL COAT  
,,Ježíšku, myslím, že nechceš, aby mi byla zima, že ne? Camel coat je prostě mou vysněnou součástí mého já, a obzvlášť ten z Max Mary." 
Na Max Maru můžu ale jedním velkým mávnutím zapomenout. A když už, tak by to byl můj jediný dárek pod stromečkem.
Věřte, až tak náročná zase nejsem, ale kdo by nemiloval Max Maru.
Camel coat je jeden z dárků, který si přeju asi nejvíc už docela dlouhou dobu a úplně si postačím s tím ze Zary. :)
2. GOLD NEW BALANCE 
,,New balance, no řekni, jaký by to byl camel coat bez new balance? Jen si to představ, tu kombinaci.., no myslím, že jsi z tohoto mého snění prostě pochopil, že si je přeju víc než se zdá."
A je to taky pravda. Tyhle NB jsou podle mě nejhezčími, které teď jsou vůbec v prodeji. Nedávno jsem si je zkoušela v jednom obchodě a asi si nedokážete představit jak bylo těžké odejít.
3. HAT by H&M
,,Co dál můžu říct, abych získala tenhle úžasný klobouk? Asi jen to, že je prostě úžasný."
Outfity s klobouky? Jedno velké ano.

4. White simple SKINNY JEANS
,,Bílé skinny, ty my v šatníku opravdu chybí, co dál k tomu jen říct? snad jen to, že je sháním tak dlouho, ale pořád nic.."
 No každopádně, skládat básně by mi šlo, ale sehnat kvalitní bílé kalhoty se zdá těžší a těžší...

5. TARTAN SCARF 
,,Ježíšku zlatý, miluju šály, bez šály snad v zimě ani nevyjdu na ulici. Nesnáším ten pocit, když mi fouká na krk, připadám si neoblečená. Takže jak jsem řekla, ať mi není zima prosím.."
Když jsem poprvé koukala na web a dělala tenhle wishlist, padl mi do oka tartanový šál, který je na obrázku, ale když jsem projížděla dál, tak jsem se prostě zamilovala do dvou šálů ze staré dobré Zary, která jako vždy nezklame.
6. BOOKS
,,Přiznám se, patřím mezi knihomoly, kteří prostě milují dobré knihy. I když se na čtení nenajde moc času, vždycky se snažím najít si alespoň tu hodinu. A ano, jsem ten typ, který u knížky vydrží klidně i od rána do večera z co nejkratšími možnými přestávkami na jídlo. "
Wreck this journal/ Destrukční deník 
Když jsem tuhle knížku uviděla poprvé v knihkupectví s radostí, že je přeložená, hned jsem běžela a chtěla si ji koupit, jenže pak jsem si řekla: Ale co budeš holka chtít na vánoce? Takže tohle je její osud. Být mým vánočním dárkem.
Jojo Moyesová - Než jsem tě poznala
Nebudu lhát, jakmile vidím ten nápis BESTSELLER, prostě se vždycky se zvědavostí začtu do obsahu. Někdo je na detektivní knížky, někdo zas na scifi, ale já jsem prostě typ na 'slaďárny' a knížky, které mi něco dají. 
Coco CHANEL
Myslím, že tady není třeba vůbec nic psát. 

7. THE BODY SHOP/ Body Butter
,,Však ty víš proč..."
Tělové máslo z Body Shop je pro mě prostě jedna velká nutnost. Zamilovala jsem si ho a protože mi momentálně dochází, tak bych na vánoce chtěla další.

8. ED SHEERAN/ Concert, album X
No a svůj největší a nejvysněnější dar, o kterým budu snad pořád mluvit jsem už dostala. Pořád mě na tom ale baví to, že ty lístky dostanu do ruky opravdu až na vánoce. 

                                                                                                                           Užíjte si zbytek týdne. 




sobota 29. listopadu 2014

preCHRISTMAS plans + november random

Podle nadpisu v překladu 'předvánoční plány' si asi každý z vás vybaví něco jiného a tak vám to ujasním. V neděli, ačkoli začíná první advent, začneme zdobit dům, péct cukroví (v našem případě perníčky) a všechno co se týče první vánoční neděle no a já mám pro vás něco extra. Poslední listopadový den bude zároveň první v tomto roce, kdy vlastním tenhle blog, a protože teď, když už konečně mám trochu více času na psaní a plánování o čem se s vámi podělit, začnu tento rok dělat něco, co jsem pojmenovala jako: "CHRISTMAS SEASON OF CHRISTMAS POSTS". No a co to obnáší?
Budu sem na blog přidávat pravidelné příspěvky, fotky, prostě takové ty 'vánoční randomy', můj "christmas wishlist" a podobné příspěvky jak celý měsíc trávím čas s rodinou až do 1 vteřiny roku 2015. (už jenom měsíc, proboha, tak strašně to uteklo:D) Během toho samozřejmě budu přidávat i obvyklé příspěvky jako za celý rok. + plánuju své první velké giveaway, tak doufám že budou i zájemci. :)
Tak a teď už k samotnému dnešnímu příspěvku. Většinu listopadu jsem strávila v posteli a abych řekla pravdu, nechce se mi z ní ven. Proto fotím docela "pointless" fotky, takže nic extra zajímavého, ale přes to jsem se rozhodla podělit se s vámi alespoň o ně, které tak nějak vypovídají o tom, co jsem celou tu dobu dělala. 




Den ztrávený v Luhačovicích a typická já, místo toho abych fotila okolí si fotím boty. Ale když staré dobré conversky jsou tak fotogenické, že se mi v tu chvíli chtěly asi fotit víc než cokoliv jiného. :D
















Pokaždé ta nejlepší část dne, kdy se prostě jen zahrabu do peřin se sluchátky v uších a oblíbeným časopisem.















Ležení pod touhle mou novou úžasnou dekou mám poslední dobou na programu běžně. Jakmile se najde čas, tak si společně s novým bestsellerem od Johna Greena užívám odpoledne. (knížku můžu jedině doporučit, jedna z nejlepších)
















Koupila jsem si asi před týdnem v H&M dvoje docela potřebné kalhoty a to tmavě modré a čistě klasicky černé. No musím říct, sehnat padnoucí černé kalhoty není nic jednoduchého.
 

No a co by to taky bylo bez pořádnýho "countdown", i když se přiznám, pozoruju to dennodenně jako by tam snad mělo být něco novýho. No asi jen doufám, že se čas nějakým způsobem posune o 74 dní do předu a já se zázrakem octnu před forem Karlín.
                                                                                            doufám, že se článek líbil, užijte si zbytek víkendu, xoxo

sobota 22. listopadu 2014

my music PLAYLIST number 1

Jak už jsem se zmínila v předchozím článku, hudba je mým útěkem z reality. Miluju ten pocit, když můžu na chvíli vypnout, dát si sluchátka do uší, zaposlouchat se do textu, který přesně vystihuje mou momentální náladu. Řeknu to úplně jednoduše, je to můj nejlepší kamarád. Proč? Více než 90% lidí na světě je falešných a nejde jim věřit a abych řekla pravdu, najít si přátele, kterým můžu plně důvěřovat, se mi nikdy nezdálo jednoduché. Svoje 2 nejlepší kamarádky bych nevyměnila za nic na světě, ale někdy vidím všechno tak černobíle a negativně, že bych nejradši na týden zalezla do postele, nemluvila a jen brečela a poslouchala hudbu. A taky proto, že ji mám kdykoliv ji potřebuju. Kdykoli mám nějaký svůj "kolaps" a nebo se prostě jen potřebuju vybrečet, nebo být na chvíli jen sama se sebou a svými myšlenkami a nebo chci prostě jen tančit a mít radost ze všeho okolo sebe, stačí si dát sluchátka do uší.
Momentálně asi nejvíc miluju nové album X Eda Sheerana, pro které prostě nemám slov. (upřímně myslím si, že krásnější a dojemnější písničku, tak i videoklip než od thinking out loud doposud snad nedal dohromady) Neumíte si snad ani představit jak šíleně se těším na ten koncert!

 Eng.,
As i mentioned in the previous post, music is my escape. I love music, it's like something what filles me.When someone will asked me, what is the most important thing in my life, i would propably say, it's music. I'm listening music all off the free time what i have. This is just my opinion of that. Mostly i'm listening ed sheeran, sam smith or 1975, but ed sheeran is the best of them. How i said, i can listen one song all over and over again and i never get tired of it. So i'm so excited about this post, cause' i can share with you something, what fills me and give it to me feel of happiness. SO this is my top 12. I hope that you liked it:) xoxo 

Tak tady je moje TOP 12.

                                                                                                                         hezký zbytek víkendu!



pátek 14. listopadu 2014

40 things what make me HAPPY

Po 4 týdnech jsem zase zpátky doma snažící se vrátit do původního režimu, který je po mým návratu opravdu nabitý, takže představa, že je přede mnou prodloužený víkend je víc než uspokojující.
A protože mám po dlouhé době opravdu dobrou náladu, dala jsem si něco jako výzvu, sepsat 40 věcí, díky kterým se usmívám. Někdy si připadám až moc negativní a vidím svět tak nějak černobíle, takže mi tohle přijde docela fajn. Je mi jasné, že každý z vás tohle asi nebude chtít číst a raději by uvítal nějaké to NEW IN(v blízké době bude) ale chtěla jsem se trošku odlišit a přijít zase z něčím jiným.

1. V podzimních měsících vstát z postele a s teplou kávou ze starbucksu se jen tak procházet po barevně zbarveném okolí a přemýšlet,
2. Rodinný večer u filmu,
3. Vonná svíčka,
4. Hudba,
5. Ed Sheeran,
6. V propršených dnech pustit si film, uvařit si horký čaj a zalézt do postele na celý den,
7. Odpoledne strávené z kamarádkou,
8. Květiny,
9. Den strávený s mámou,
10. Vánoční atmosféra,
11. Čtení dobré knihy,
12. Horká vana po cvičení,
13. Nákupy,
14. Zasněžené ráno,
15. Když si mám s kým popovídat,
16. Když se moje máma směje,
17. Když slyším svoji oblíbenou písničku v rádiu a můžu si začít zpívat na celý auto,
18. Přijetí na castingu,
19. Když po pul hodině konečně otevřu šampaňské,
20. 00.00 nový rok, ohňostroj, vždycky mě zalije pocit naděje, radosti že jsem přežila další rok a hlavně nových možností,
21. Sushi,
22. Cestování,
23. Když ráno můžu spát jak dlouho se mi za chce,
24. Když jsem doma sama a můžu si zapnout hudbu nejhlasitěji jak můžu,
25. Zmrzlinový pohár,
26. Teplé noci, když můžu sedět na balkoně s baterkou, zírat na měsíc a nebo si číst knížku,
27. Momenty, kdy nad ničím nepřemýšlím a mám pocit, jako bych neměla žádné starosti ani povinnosti,
28. SMS na dobrou noc,
29. když dostanu 1 z testu, o kterém jsem nevěděla,
30. když mám pravdu nebo vyhraju hádku,
31. když jako jediná znám odpověď,
32. Dárek,
33. Skořicově-pomerančová vůně,
34. když se v obchodě zamiluju do kousku oblečení a přinesu si ho domů,
35. Focení jak v ateliéru, tak focení mým foťákem,
36. Pizza,
37. Cesta do Prahy a vůbec, miluju Prahu,
38. když po týdnu čekání vyjde konečně nový díl seriálu,
39. hra na klavír a na moji růžovou kytaru,
40. když na instagram přidám fotku, která se mi strašně líbí.
A co vy? myslím že pokud jste dočetli až sem, tak se určitě nejméně v jednom bodě shodneme. :-)